BABOSO: Persona torpe, tonta. Persona sospechosa.
BAJAR: Engañar, mentir, robar, usurpar.
BAJAR VILMENTE: mentir o robar descaradamente.
BAMBA: Moneda antigua de un colón.
BAYUNCO: Persona que bromea o dice algo tonto, inmaduro o sin sentido.
BIRRIA: Cerveza.
BIRRIONDO: Borracho. Joven enamorado.
BICHO: Infante, niño. Joven, novia o novia. Es similar a “Cipote”.
BOLADO: Para referirse a algún objeto cuyo nombre no se sabe.
BOLO: Ebrio, Adicto a bebidas alcohólicas.
BOCHINCHUDO: Persona pleitista, peleonera, o mal encarada.
BOCHO: Escarabajo, carro Volkswagen, llamado también Vocho, diminutivo de Volkswagen.
BONCHE: Problema, desorden, similar a deschongue, despije, desvergue, etc.
BOLA: Billete en singular, un Colón, un Dólar. Plural Colones, dólares.
BOMBEAR: Robar, sustraer algo ajeno.
BUZO: Listo, atento, estar alerta.
BRAVO: Estar enojado, disgustado, no complacido
Más: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, Ñ, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Si querés agregar un modismo salvadoreño, mándanos un email aquí
[contact-form-7 id=”181″ title=”Mensaje o Comentario – DSVUSA”]
